Китайцы перестали нарушать авторские права. Книгоиздатели России и Китая заключили договор о сотрудничестве

Ассоциация книгоиздателей России подписала протокол о двустороннем сотрудничестве с Издательской ассоциацией Китая во время Пекинской международной книжной ярмарки.

Ассоциация книгоиздателей России (АСКИ) и издательская ассоциация Китая надеются на тесное и плодотворное сотрудничество, как в установлении прочных связей между издательствами обеих стран, так и в организации Пекинской и Московской международных книжных ярмарках. Книгоиздательские ассоциации намерены провести выставки книжной продукции и художественной графики в России и Китае, обмениваться презентационной информацией об издательствах и новых книгах. Уже намечены рабочие встречи, семинары по авторскому праву, маркетингу и другим вопросам, представляющим взаимный интерес.

Как сообщил РИА Новости президент Ассоциации книгоиздателей России (АСКИ) Константин Чеченев, главная цель подписания протокола — постоянное сотрудничество. Сегодня, по мнению Чеченева, в Китае, третьей по количеству выпускаемых книг стране мира, очень мало известно о книжном рынке в России. Ежегодно здесь выходит лишь около двух десятков книг, переведенных с русского языка.

АСКИ намерена оказать содействие Китаю при вступлении в Международную ассоциацию книгоиздателей (IPA), в которую представителей страны не приняли из-за проблем с постоянным нарушением авторских прав на территории Китая. Российские книгоиздатели намерены лоббировать интересы Китая, предполагая, что в качестве ответного шага китайские коллеги по индустрии будут содействовать в разработке законов и проведении международных мероприятий на территории России. Кроме того, по словам Чеченева, в последнее время китайцы перестали нарушать авторские права.

Ожидается, что в результате такого сотрудничества в России будут выпущены актуальные русско-китайские словари, издания по истории, народным промыслам и живописи Китая, а также путеводители по Китаю. В КНР возможен выпуск изданий по истории советского периода, книг по русским культуре и искусству, классических литературных произведений.