Словарик молодёжного сленга для взрослых

«Чечик», «скуф», «нормис», «тильт» и другие слова, которые вводят в недоумение родителей.

Редакция Forbes Education спросила подростков 10–18 лет, какие сленговые слова и выражения они чаще всего используют в речи. Распределив жаргонизмы по категориям, журналисты составили небольшой словарь для взрослых, которые не всегда понимают, о чём говорят подростки.

Люди

А́йдол — молодая известная медиаперсона в Корее, Японии или Китае; популярный исполнитель, выступающий в жанре k-pop.

Альту́шка  — представительница альт-субкультуры, приверженцы которой стремятся выглядеть подчёркнуто ярко.

Душни́ла — зануда, который цепляется к мелочам, критикует других людей, их идеи и мнения. Также душни́ть — излишне придираться.

Краш — объект симпатии, часто тайной. Также крáшиться, вкрáшиться — чувствовать симпатию, влюбиться.

ЛД — лучший друг. ЛП, элпэ́шка — лучшая подруга.

Ма́сик — заботливый, состоятельный, щедрый ухажер, он часто старше, чем его избранница.

Но́рмис — человек, который не выделяется из толпы, имеет заурядные представления о жизни.

Нуб — человек, не имеющий опыта в конкретном деле, начинающий, которому мало что удаётся; в геймерском сленге — плохой игрок.

О́фник, о́фница — необразованный, ограниченный человек, имеющий о себе высокое мнение, предпочитающий решать проблемы через драку. Зародилось в околофутбольной субкультуре, сейчас многие офники не имеют отношения к футболу.

Си́гма — человек, имеющий достижения, крутой. Может употребляться в ироничном контексте.

Скуф — неопрятный, неспортивный, обычно с пивным животом и лысеющий, средних лет мужчина, который придерживается консервативных взглядов. Также соску́фиться — стать скуфом, стать похожим на скуфа.

Соулме́йт — близкий по духу человек, с которым установилась особая эмоциональная связь.

Тю́бик — малоприятный ухажёр, маменькин сынок, эмоционально нестабильный, иногда психологический абьюзер; неспортивный, физически слабый молодой человек.

Тян  — привлекательная, миловидная девушка.

Че́чик — молодой человек, приятный в общении, не вызывающий особых эмоций, часто незнакомый.

Штрих — дерзкий мужчина, к которому окружающие относятся с опаской. В отличие от тюбика, способен применить не только эмоциональное насилие, но и физическое, может быть связан с криминалом.

Действия

А́гриться — нападать первым; затевать ссору, злиться. Также а́гро — агрессивный, злой.

Ба́йтить — в точности копировать что-то чужое: стиль в одежде, манеру речи и другое; провоцировать другого человека, манипулировать, хитростью заставлять что-то сделать.

Бомби́ть — вызывать возмущение, раздражение, негодование, гнев.

Бо́тать — зубрить, заниматься с утра до ночи.

Дона́тить — вносить какую-либо сумму на игровой счёт, на личный счёт блогера или паблика. Также дона́т — внесенная сумма, пожертвование.

Ки́кнуть — исключить откуда-то, изгнать.

Ливну́ть — выйти, уйти, устраниться.

Руи́нить — разрушать, повреждать, портить. Также руи́на, руи́нер — человек, совершающий эти действия.

Фа́рмить — методично копить игровые ресурсы (опыт, достижения, игровую валюту), совершая определенные повторяющиеся действия; зарабатывать деньги, копить.

Фо́рсить — быстро и активно что-то продвигать. Также зафо́ршенный — слишком быстро набравший популярность, примелькавшийся, навязший в зубах.

Фле́ксить — ритмично двигаться под музыку, танцевать; хвастаться, выпендриваться. Также флекс — ритмичные движения под музыку, иногда смешные или странные.

Хе́йтить — ненавидеть, оскорблять. Также хейт — ненависть; хе́йтер — тот, кто резко критикует. Может употребляться в ироничном контексте.

Че́кать — смотреть; проверять.

Чи́лить — отдыхать, релаксировать. Также чил — расслабление, отдых.

Ши́пперить — сводить людей вместе в жизни или в своих фантазиях, например воображать, что герои разных фильмов или книг состоят в романтической связи. Также шипп — сама реальная или воображаемая романтическая связь.

Явления, состояния, предметы

АФК — пауза в переписке, онлайн-играх, во время которой один из участников не может отвечать или продолжать игру. Также внезапно замерший объект в играх или реальной жизни: персонаж, человек, животное.

Ба́за — истина, правда; выражение одобрения или понимания — «я тебя понимаю», «у меня так же»; реже — поведение человека, который не зависит от чужого мнения. Может употребляться в ироничном контексте.

Вайб — общее настроение или эмоциональное состояние, вызванное определенным событием, местом или человеком.

Дед инса́йд — ощущение внутренней опустошённости, безэмоциональности; человек в подобном состоянии. Также дединса́йднуться — загрустить. Часто употребляется в ироничном контексте.

Жиза́ — жизнь, жизненная ситуация. Часто употребляется в контексте сопереживания, в значении «У меня тоже такое было».

Ка́тка — в геймерском сленге уровень, этап, раунд игры либо отдельная игровая сессия; в реальной жизни обычно используется в сочетаниях «и́зи ка́тка» (что-то легковыполнимое) или «потная ка́тка» — синоним чего-то сложного, заковыристого.

Кринж, кри́нге — нечто странное, осуждаемое сообществом, вызывающее недоумение, неловкость. Также кринжовый — странный, вызывающий недоумение и неловкость.

Куко́ж — то же, что кринж, испанский стыд. Чувство неловкости, вызванное чужими словами или действиями.

Паль  — подделка, небрендовая вещь.

ПП — правильное питание.

Пруф — доказательство своей правоты или достоверности приводимого факта, например ссылка на первоисточник информации. Также пруфану́ть — привести доказательства.

РПП — расстройство пищевого поведения, в частности склонность к экстремальным диетам и так далее. Также эрпэпэ́шник, эрпэпэ́шница — человек, страдающий от таких расстройств.

Стекло́ — эпизоды и персонажи, вызывающие у читателя или зрителя сопереживание во время чтения книги или просмотра фильма. Есть стекло — сочувствовать персонажу особенно сильно, расстраиваться.

Скам — намеренный обман с целью наживы. Также ска́мер — мошенник.

Слэм — явление на концертах, обычно в танцевальном партере, характеризующееся тем, что группа зрителей в толпе начинает организованно подпрыгивать, ударяясь плечами, и толкать друг друга. Также слэ́миться — активно участвовать в слэме.

Стант — манёвр, во время которого человек едет на заднем колесе двухколесного транспорта (самоката, велосипеда, мотоцикла и другого). Также станти́ть — выполнять такой трюк.

Тильт — состояние сильного стресса, грусти, которое приводит к ухудшению концентрации. Также тильтова́ть — пребывать в состоянии тильта.

ЧСВ — чувство собственной важности, высокое самомнение, как правило, необоснованное. Также чеэсвэ́шник — человек, преисполненный чувства собственной важности.

Определения, характеристики

Забивно́й — излишне вспыльчивый, агрессивный, по любому поводу предлагающий собеседнику выяснить отношения. Также заби́в — выяснение отношений, разборки.

Имба́ — мощный, выдающийся по характеристикам; круто, классно. Также имбо́вый — крутой, нестандартный.

И́зи, на и́зи — легко, просто, элементарно.

Крипо́вый — очень страшный, вызывающий ужас.

Лейм — нечто скучное, банальное, унылое; скучный, неинтересный человек.

Сас, са́сный — красивый, эффектный; притягательный, вызывающий влечение; сомнительный, подозрительный.

Токси́чный — колкий, ядовитый, разрушительный, принижающий достоинство. Также то́ксик — человек, создающий нездоровую обстановку.

Тре́шевый, трешо́вый — странный, ужасный, неприятный. Также треш — выражение отвращения или неприятного удивления.

Междометия

Ау́ф — синонимично «Вау!», «Ого!» или «Надо же!», выражает восхищение. В последнее время часто используется в ироничном контексте как реакция на абсурдное, алогичное высказывание. Во многом этому способствовала популярность мемов с участием волка, который произносит «мудрую» фразу и заканчивает её словом «Ауф». «Каждый может кинуть камень в волка, но не каждый может кинуть волка в камень». — «Ауф».

Чина́зес — слово неясной этимологии, которое выражает радость, удовольствие, одобрение, синонимично «Супер!», «Кайф!».