Перьевая ручка Kaweco Liliput в истории

Автор новости / ньюсмейкер
02.08.2021 17:28:35
Происхождение легендарной модели

Не так давно автор и друг нашей редакции Андрей Ленский в своём обзоре на перьевую ручку Kaweco Liliput усомнился в правдивости фразы об этой модели: «данная модель базируется на исторической, которая была впервые представлена в 1910 году», так как не нашёл тому официального подтверждения в открытых источниках. Большой фанат бренда Kaweco и сотрудник компании MPM Андрей Барабанов решил восстановить справедливость и провёл своё расследование. В результате его друзьям в Германии, пожелавшим скрыть свои имена, удалось выяснить следующее. Далее цитата из электронного письма.

Цитата

Attached you find 3 images of the Antique Liliput Eye Dropper. They have been produced in the period from 1911 to 1929.

No. 685 has a length of 9 cm when closed and 14 cm when opened.

No. 690K has a length of 8 cm when closed and 10.5 cm when opened.

No 736 open and closed is a Kaweco Safety Fountain Pen from 1908. Generally, the safety fountain pen was the most popular filling system between 1905 and 1930. When refilling the eye-dropper, the section had to be removed but with this new system the section and nib could stay connected, the cap simply had to be removed and then the pen could be refilled with a pipette.

Вольный перевод

В аттаче вы найдёте 3 фотографии старинных моделей перьевых ручек Kaweco Liliput  с системой заправки типа «наливайка», о которой мы рассказывали в этой статье. Эти ручки производили в период с 1911 по 1929 год.

№ 685 была длиной 9 сантиметров в закрытом состоянии и 14 сантиметров в открытом, с надетым на торец колпачком.

№ 690К была длиной 8 сантиметров в закрытом состоянии и 10,5 сантиметра в открытом.

Также была модель № 736 под названием «Кавеко безопасная перьевая ручка», выпущенная в 1908 году. В целом безопасная перьевая ручка была популярна между 1905 и 1930 годами (здесь, видимо, речь идёт о ручке с той же системой заправки типа «наливайка» — прим. ред.). Принципиальная разница между традиционной «наливайкой» и предложенной компанией «Кавеко» в том, что в первом случае нужно было раскрутить баррель, отсоединить от него грип-секцию с пером и фидером и залить чернила внутрь. С ручкой в кавековском исполнении этого делать было не нужно — достаточно было отвинтить колпачок с торца барреля, залить внутрь чернила и закрутить обратно.

Ну что, справедливость восстановлена. Новые знания по истории перьевых ручек получены.

Дополнение от главреда

На выставке «Российский канцелярский форум — 2021» мне удалось пообщаться с представителями компании MPM — официального дистрибьютора марки Kaweco в России. Так вот, оказывается, что я всю жизнь неправильно произносил название этого бренда. Я говорил «Каве́ко», с ударением на «е», а правильно говорить «Ка́веко». Ну, теперь вы тоже это знаете.
Роман Белопухов, главный редактор «Сегмента»

0
Введите текст